Suite à l'entrée du Manitoba dans la Confédération canadienne, une vague d'immigrants anglo-protestants déversa sur la nouvelle province. Afin de contrebalancer cette immigration anglo-ontarienne, les leaders catholiques et francophones du Manitoba entreprirent des démarches pour recruter des colons canadiens-français au Québec et de rapatrier ceux qui s'étaient établis aux États-Unis. Les journaux francophones de l'époque servirent d'outils pour faire les louanges du nouveau pays de colonisation. Un en particulier, Le Colonisateur Canadien, sous la direction de l'abbé J. A. Beaudry, prêtre colonisateur de St-Hyacinthe, fut particulièrement utilisé pour propager ce mouvement. Ce journal publia plusieurs noms des nouveaux colons, ancêtres de beaucoup de nos familles franco-manitobaines d'aujourd'hui. Les renseignements donnés sont très intéressants car dans la plupart des cas ils donnent non seulement le lieu d'origine mais aussi l'endroit où ils ont demeuré aux États-Unis et l'année de leur arrivée au Manitoba.

Voici donc la liste des noms de ces colons canadiens-français, extraits du Colonisateur Canadien (LCC) ainsi que d'autres sources.

Images : *Quand vous voyez l'icône, en cliquant dessus,
vous ouvrez un fenêtre montrant une photographie de la personne en question. (Tirées du livre "Moissonneurs de la Rivière Rouge, 1882-1982", consacrée à l'histoire de la municipalité rurale de Montcalm). Pour revenir à cette page, cliquez sur le bouton "précédent" (back).

Note aux chercheurs : ce document a été créé sur une seule page pour vous permettre de faire une recherche rapide par mot (ex.: un nom de famille ou de lieu).
Pour y parvenir, voici ce qu'il faut faire : avec le fureteur Netscape ou Internet Explorer, dans le menu principal au haut de la fenêtre, ouvrez Edit/Édition, cliquez sur Find/Rechercher sur la page.

A - B - C - D - F - G - H - J - L - M - N- O/P - R - S - T - V

ALLAIRE, ALEXANDRE. De Saint-Jude (Québec).
Il demeura à Ware Village (Massachussetts) avant de venir au Manitoba en 1879. Il s'établit à Saint-Alphonse (Manitoba) en 1885. (LCC 1890-02-01)

ALIX, JOSEPH. De Saint-Césaire de Rouville (Québec).
Il est venu à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba) en 1889. (LCC 1891-02-02)

ALLARD, DÉLIMA. De Saint-Hyacinthe (Québec).
Arrivée au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Saint-Pierre-Jolys (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

ANTAYA, NARCISSE. Il partit de Sorel (Québec) en 1879
avec les familles de Magloire, Félix et Jean-Baptiste Paul. Il demeurait à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba) en 1891. (LCC 1891-02-02)

ANTOINE, M. Natif de Contrecoeur (Québec),
il passa dix ans à Woonsocket (Rhode Island) et il vint s'établir à Saint-Joseph (Manitoba) en 1877. (LCC 1889-09-01)

HAUT

ARCAND, LOUIS. Fils du notaire Damase Arcand de Saint-Alban (Québec).
Après un séjour à Fall River (Massachussetts), il vint s'établir à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba) en 1879 "et depuis ce temps il tient une boutique de forge très achalandée". (LCC 1891-02-02)

ASHBEY, W. De Sainte-Marie (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir au Lac-des-Bois (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

AUDET, E. De Sainte-Anne-des-Plaines (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

AYOTTE, L. De Saint-Justin (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

BABINEAU, BENJAMIN. De Saint-Valère de Bulstrode (Québec).
Arrive au Manitoba en 1891. (LCC 1891-04-01)

BARIL, JOSEPH. De Saint-Didace (Québec).
Il enseigna pendant quelques années à Globe Village près de Woonsocket (Rhode Island) avant de venir s'établir à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba). (LCC 1889-09-01)

BARIL, LIBOIRE De Saint-Didace (Québec)
Il passa huit ans à Woonsocket (Rhode Island). Il arriva à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba) en 1880. (LCC 1889-09-01)

HAUT

BARNABÉ, G. De Saint-Germain (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Letellier (Manitoba) (LCC 1889-04-01)

BARON, FRANK. Né à Worcester (Massachussetts)
Il vint à Winnipeg (Manitoba) en 1882 et il alla s'établir à Saint-Alphonse (Manitoba) en 1883. (LCC 1890-02-01)

BAZINET, LOUIS. De La Présentation (Québec).
Arrive au Manitoba en 1891. (LCC 1891-04-01)

BEAUCHAMP, W. De Drummondville (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Letellier (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

BEAUCHEMIN, M. De Varennes (Québec).
Arrive au Manitoba en 1891. (LCC 1891-04-01).

BEAUDOIN, O. Il partit du Dakota pour venir s'établir au Manitoba.
Il demeurait à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba) en 1892. (LCC 1893-04-01)

BEAUDRY, JEAN-BAPTISTE. De Saint-Pie (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

HAUT

BELLAVANCE, UBALD. De Saint-Césaire (Québec)
en passant par Manchaug (Massachussetts), il vint au Manitoba en 1877. Il demeurait à Saint-Joseph (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

BELLERIVE, JOSEPH. Du Cap-de-la-Madeleine (Québec).
Il arriva au Manitoba de Lowell (Massachussetts). Il demeurait à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

BENOÎT, XAVIER. Il quitta Marieville (Québec) au printemps de 1870.
Il demeurait à Saint-Alphonse (Manitoba) en 1890. (LCC 1891-04-01)

BENOÎT, PIERRE. Arrivé au Manitoba de Fall River (Massachussetts) avant 1889. (LCC 1890-04-01)

BENOÎT, EUGÈNE. De Warwick (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir Lac-des-Chênes \Oak Lake] (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

BENOÎT, H. De Marieville (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

BÉRARD, CHRYSOSTÔME. De Saint-Barthélémy (Québec).
Il demeura à Woonsocket (Rhode Island) et au North Dakota avant de venir au Manitoba. Il demeurait à Saint-Joseph (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

BÉRARD, MÉTHODE. De Saint-Guillaume (Québec).
Arrivé au Manitoba en 1891; devant aller s'établir à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba). (LCC 1891-04-01)

HAUT

BERNARD, F. De Saint-Hyacinthe (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Prairie Grove (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

BERNARDIN, EDOUARD. De Warwick (Québec).
Il demeura à Lawrence (Massachussetts) avant de venir au Manitoba en 1878. Il alla s'établir à Saint-Alphonse (Manitoba) en 1886. (LCC 1890-02-01)

BERNARDIN, DOSITHÉE. De Warwick (Québec).
Il demeura à Lawrence (Massachussetts) avant de venir au Manitoba en 1878. Il alla s'établir à Saint-Alphonse (Manitoba) en 1886. (LCC 1890-02-01)

BERNARDIN, JOSEPH. De Warwick (Québec).
Il demeura à Lawrence (Massachussetts) avant de venir au Manitoba en 1878. Il alla s'établir à Saint-Alphonse (Manitoba) en 1886. (LCC 1890-02-01)

BERNARDIN, LOUIS. De Warwick (Québec).
Il demeura à Lawrence (Massachussetts) avant de venir au Manitoba en 1878. Il alla s'établir à Saint-Alphonse (Manitoba) en 1886. (LCC 1890-02-01)

BÉRUBÉ, DAVID. D'en bas de Québec.
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

HAUT

BESSETTE, HERMÉNÉGILDE. Il demeura plusieurs années à Woonsocket (Rhode Island)
avant de venir s'établir au Manitoba en 1878. En 1892, il demeurait à Somerset (Manitoba). (LCC 1893-04-15)

BESSETTE, CYRILLE. De Sainte-Marie-Monnoir (Québec).
Il demeura à Fond-du-Lac (Wisconsin). Arrivé au Manitoba en 1882, il alla s'établir à Saint-Alphonse (Manitoba) en 1883. (LCC 1890-02-01)

BIBAUD, Madame LOUIS. De Saint-Louis (Québec).
Cette famille quitta le Québec le 18 mars 1890 pour venir s'établir à Gretna (Manitoba). (LCC 1890-04-01)

BILODEAU, JOSEPH. De Sainte-Rosalie (Québec).
Arrive au Manitoba en 1891; devant aller s'établir à Sainte-Agathe (Manitoba). (LCC 1891-04-01)

BILODEAU, C. De Verchères (Québec).
Arrivé au Manitoba de Ware (Massachussetts) avant 1889. (LCC 1890-04-01)

BISSONNETTE, DELPHIS. De Saint-Valentin (Québec).
Il demeura à South Hartford (États-Unis) avant de venir au Manitoba. Il demeurait à Saint-Joseph (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

BLANCHARD, A. De Sainte-Rosalie (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Sainte-Agathe (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

BOIS, S. De Saint-Aubert (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

HAUT

BOITEAU, AIMÉ. De Saint-Aimé (Québec)
puis de Woonsocket (Rhode Island), il arriva au Manitoba en 1877 avec une nombreuse famille. Il demeurait à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

BOITEAU, ISIDORE. De Saint-Aimé-sur-Richelieu (Québec)
puis de Woonsocket (Rhode Island), il arriva à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba) avec famille en 1877. (LCC 1889-09-01)

BONIN, ALPHONSE. De St-Hyacinthe (Québec).
Arrive au Manitoba en 1891; devant aller s'établir à Lorette (Manitoba). (LCC 1891-04-01)

BONIN, EDOUARD. De Montréal.
Il demeura 12 ans à Worcester (Massachussetts) avant de venir au Manitoba en 1876. Il demeurait à Sainte-Anne (Manitoba) en 1890. (LCC 1890-02-01)

BOUCHER, MICHEL. De Saint-Jacques-le-Mineur (Québec).
Il arriva au Manitoba de Georgeville (Rhode Island) en 1879. Il demeurait à Saint-Joseph (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

BOUDREAU, ..... De Drummondville (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Letellier (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

BOULET, N. De Saint-Zacharie (Québec).
Cette famille quitta le Québec le 18 mars 1890 pour venir s'établir à Saint-Alphonse (Manitoba). (LCC 1890-04-01)

BOURGEAULT, A. De Saint-Hughes (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Gretna (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

HAUT

BRABANT, Z. De Côteau-du-Lac (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Sainte-Agathe (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

BRAULT, TOUSSAINT. De Sainte-Marie-Monnoir (Québec).
Après avoir passé plusieurs années à Fall River (Massachussetts), il arriva au Manitoba en 1876. Il demeurait à Saint-Joseph (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

BRETON, ADÉLARD. D'Arthabaska (Québec).
Il passa neuf ans à Fall River (Massachussetts) avant de venir s'établir à Saint-Joseph (Manitoba) en 1880. (LCC 1889-09-01)

BRETON, GASPARD. De Saint-Norbert (Québec).
Il vint au Manitoba de Fall River (Massachussetts). Il demeurait à Saint-Joseph (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

BRIÈRE, SINAÏ. De Sainte-Anne-des-Plaines (Québec).
Arrivé au Manitoba en 1889. (LCC 1890-04-01)

BRISSON, GÉDÉON. Né à Saint-Edouard de Napierville (Québec).
Il alla demeurer à Black Brook (New York) où il demeura huit ans. En 1892 il demeurait à Otterburne (Manitoba). (LCC 1893-03-15)

BRISSON, THOMAS. Du Bic (Québec).
Arrivé au Manitoba de Fall River (Massachussetts) avant 1889. (LCC 1890-04-01)

BROSSEAU, JOSEPH. De l'Acadie (Québec).
Arrive au Manitoba en 1891; devant aller s'établir à La Salle (Manitoba). (LCC 1891-04-01)

HAUT

BRULÉ, CYPRIEN. De Saint-Hughes de Bagot (Québec).
Il demeurait à Saint-Joseph (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

BRULÉ, ALFRED. De Saint-Cuthbert (Québec).
Il demeura six ans à Worcester (Massachussetts) avant de venir s'établir à Saint-Joseph (Manitoba) en 1876. (LCC 1889-09-01)

BRUN, Z. De Saint-Antoine (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

CAILLÉ, N. De Sainte-Marie (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir au Lac-des-Bois (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

CAMPEAU, P. De Sainte-Marthe (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Saint-Norbert (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

CARBONNEAU, HECTOR. De Yamachiche (Québec).
Il demeura à Lawrence (Massachussetts) avant de venir au Manitoba en 1883. Il s'établit à Cypress River (Manitoba) en 1888. (LCC 1890-02-01)

CARON, H. De Pierreville (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

CARON, JOSEPH. De Saint-Aimé (Québec).
Il demeura 12 ans à Woonsocket (Rhode Island) avant de venir au Manitoba en 1878. Il demeurait à Sainte-Anne (Manitoba) en 1890. (LCC 1890-02-01)

HAUT

CARON, F. De Louiseville (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Saint-Charles (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

CARON, C. De Louiseville (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Saint-Charles (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

CARRIÈRE, FRANÇOIS. De Chambly (Québec).
Il passa par Millbury (Connecticut) avant de venir à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba) en 1879. (LCC 1889-09-01)

CARRIÈRE, JEAN-BAPTISTE. De Saint-Antoine sur Richelieu (Québec).
Il passa onze ans à Millbury (Connecticut) avant de venir à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba) en 1879. (LCC 1889-09-01)

CASAVANT, H. De Saint-Jean-Baptiste (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

CHAMPAGNE, M. De Saint-Marcel (Québec).
Il quitta le Québec le 18 mars 1890 pour venir s'établir à Saint-Joseph (Manitoba). (LCC 1890-04-01)

CHAPDELAINE, PIERRE. De Saint-Jude (Québec).
Il demeura à Gilbertville (Massachussetts) avant de venir au Manitoba en 1882. Il s'établit à Saint-Alphonse (Manitoba) en 1883. (LCC 1890-02-01)

CHARTIER, P. De Sainte-Marguerite (Québec).
Il quitta le Québec le 16 mars 1890 pour venir s'établir au Manitoba. (LCC 1890-04-01)

HAUT

CHARTIER, F. Du Lac-Mégantic (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889. (LCC 1889-04-01)

CHAUSSÉ, A. De Drummondville (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889, devant aller s'établir à Letellier (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

CHAUVIN, ALPHONSE. En 1870, il quitta sa paroisse natale de Longueuil (Québec)
pour aller demeurer à North Adams (Massachussetts) où il travailla aux tanneries de cuir. Il vint s'établir au Manitoba en 1879. En 1892, il demeurait à Otterburne (Manitoba). (LCC 1893-04-01)

CHICOINE, MICHEL. De La Patrie (Québec).
Arrive au Manitoba en 1891; devant aller s'établir à Mariapolis (Manitoba). (LCC 1891-04-01)

CHICOINE, ALFRED. Natif de Verchères (Québec).
Il demeura à Ware (Massachussetts) avant de venir s'établir au Manitoba en 1889. (LCC 1890-04-01)

CHICOINE, ALPHONSE. De Cohoes (New York).
Arrive au Manitoba en 1891. (LCC 1891-04-01)

CHOQUETTE, A. De Pont-Château (Québec).
Arrivé au Manitoba en 1889; devant aller s'établir à Qu'Appelle (Saskatchewan). (LCC 1889-04-01)

CHOQUETTE, PIERRE. De Sainte-Marie-Monnoir (Québec).
Il demeura à New Bedford (Massachussetts) avant de venir s'établir à Saint-Alphonse (Manitoba) en 1885. (LCC 1890-02-01)

HAUT

CHOQUETTE, JOSEPH. De Sainte-Marie-Monnoir (Québec).
Il demeura à Providence (Rhode Island) avant de venir s'établir à Saint-Alphonse (Manitoba) en 1884. (LCC 1890-02-01)

CLÉMENT, L. De Roxton-Falls (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

CLOUATRE, F. De Dunham (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

COMEAU, NAPOLÉON. D'Acton-Vale (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

CORBEIL, A. De Roxton-Falls (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Sainte-Agathe (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

CORRIVEAU, DOSITHÉ. De Notre-Dame de Stanbridge (Québec).
Arrive au Manitoba en 1891. (LCC 1891-04-01)

CÔTÉ, JOSEPH. De La Patrie (Québec).
Arrive au Manitoba en 1891; devant aller s'établir à Saint-Alphonse (Manitoba). (LCC 1891-04-01)

COURCEL, JEAN. 84 ans; de Roxton-Falls (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Sainte-Agathe (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

COURCEL, R. 30 ans; de Roxton-Falls (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Sainte-Agathe (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

HAUT

COURCEL, E. 63 ans; de Roxton-Falls (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Sainte-Agathe (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

COURCHÊNE, MOÏSE. De la Baie-du-Febvre (Québec).
Arrivé au Manitoba de North Grafton (Massachussetts) avant 1889. (LCC 1890-04-01)

COURCHÊNE, JOSEPH. De la Baie-du-Febvre (Québec).
Arrivé au Manitoba de North Grafton (Massachussetts) avant 1889. (LCC 1890-04-01)

DAIGLE, M. De La Patrie (Québec).
Arrive au Manitoba en 1891; devant aller s'établir à Saint-Alphonse (Manitoba). (LCC 1891-04-01)

DANDENAU, JEAN-BAPTISTE. De Saint-Hughes (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Saint-Joseph (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

DANDENEAU, PIERRE. De Saint-Simon (Québec).
Arrive au Manitoba en 1891; devant aller s'établir à Saint-Pierre-Jolys (Manitoba). (LCC 1891-04-01)

DAUNAIS, XAVIER. D'Acton-Vale (Québec).
Il demeura à Salmon Falls (New Hampshire) avant de venir s'établir au Manitoba en 1889. (LCC 1890-04-01)

DAUNAIS, LOUIS. D'Acton-Vale (Québec).
Il demeura à Salmon Falls (New Hampshire) avant de venir s'établir au Manitoba en 1889. (LCC 1890-04-01)

DAURAY, MARCEL. De Sainte-Marie-Monnoir (Québec).
Il arriva au Manitoba en 1883 de Central Falls (Rhode Island) et il alla s'établir à Saint-Alphonse (Manitoba) en 1884. (LCC 1890-02-01)

HAUT

DELORME, RÉMI. De Saint-Jude (Québec).
Il demeura un an à Nashua (New Hampshire) et huit ans à Worcester (Massachussetts) avant de venir à Sainte-Anne (Manitoba) en 1878. (LCC 1890-02-01)

DÉSAULTELS, HONORÉ. De Saint-Paul de Joliette (Québec).
Il demeura 12 ans à Putnam (Connecticut) avant de venir au Manitoba en 1890. Il demeurait à Sainte-Anne (Manitoba) en 1890. (LCC 1890-02-01)

DÉSAUTELS, FRANÇOIS-XAVIER. Il quitta Saint-Théodore d'Acton (Québec) en 1889.
"Il a laissé là une magnifique place bien bâtie, en face de l'église qu'il désirerait bien vendre à quelque médecin." Il demeurait à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba) en 1891. (LCC 1891-02-02)

DÉSAUTELS, dit LAPOINTE, LOUIS. De Saint-Paul de Joliette (Québec).
Il demeura dix ans à Putnam (Connecticut) avant de venir au Manitoba en 1876. Il demeurait à Sainte-Anne (Manitoba) en 1890. (LCC 1890-02-01)

DÉSAUTELS, JEAN-BAPTISTE. De Saint-Paul de Joliette (Québec).
Il demeura cinq ans à Minneapolis (Minnesota) avant de venir au Manitoba en 1865. Il demeurait à Sainte-Anne (Manitoba) en 1890. (LCC 1890-02-01)

DESMARAIS, JOSEPH. Natif de Verchères (Québec).
Il demeura à Ware (Massachussetts) avant de venir s'établir au Manitoba en 1889. (LCC 1890-04-01)

DESROCHERS, NARCISSE. De Saint-Alphonse de Joliette (Québec).
Il arriva au Manitoba en 1882 de St-Paul (Minnesota) et il alla s'établir à Saint-Alphonse (Manitoba) en 1883. (LCC 1890-02-01)

HAUT

DESROCHERS, FRANÇOIS. De Drummondville (Québec).
Arrive au Manitoba en 1891. (LCC 1891-04-01)

DESROSIERS, M....... De Saint-Guillaume d'Upton (Québec).
Il demeurait à Saint-Joseph (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

DESROSIERS, GEORGES. De Saint-Guillaume (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

DION, DAMASE. De Saint-Damase (Québec).
Il demeura 11 ans à Webster (Massachussetts) avant de venir au Manitoba en 1878. Il demeurait à Sainte-Anne (Manitoba) en 1890. (LCC 1890-02-01)

DORGE, EDOUARD. De Saint-Robert (Québec).
Cette famille quitta le Québec le 18 mars 1890 pour venir s'établir à Sainte-Agathe (Manitoba). (LCC 1890-04-01)

DUBÉ, L. De Saint-Jean-Port-Joli (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889. (LCC 1889-04-01)

DUBUC, JOSEPH. De Sainte-Marie (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir au Lac-des-Bois (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

DUBUC, J. De Sainte-Marie (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir au Lac-des-Bois (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

DUBUC, F. De Sainte-Marie (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir au Lac-des-Bois (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

HAUT

DUFAULT, PIERRE. De Saint-Guillaume (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Saint-Norbert (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

DUFRESNE, LOUIS. De St-Barthélémy (Québec).
Il vint au Manitoba de Marquette (Michigan) en 1882. Il demeurait à Sainte-Anne (Manitoba) en 1890. (LCC 1890-02-01)

DUFRESNE, M. De St-Pie (Québec).
Arrive au Manitoba en 1891; devant aller s'établir à Lorette (Manitoba). (LCC 1891-04-01)

DUHAMEL, JEAN-BAPTISTE. De Saint-Pie de Bagot (Québec).
Il demeura 12 ans à Woonsocket (Rhode Island) avant de venir au Manitoba en 1876. Il demeurait à Sainte-Anne (Manitoba) en 1890. (LCC 1890-02-01)

DUMESNIL, EDOUARD. De Côteau-du-Lac (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Sainte-Agathe (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

DUPAS, LOUIS. De Saint-Aimé (Québec).
Il vint au Manitoba en 1876 de Blackstone près de Worcester (Massachussetts). Il demeurait à Saint-Joseph (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

DURAND, P. De Saint-Hughes (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

DURANT, A. De Saint-Cuthbert (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Lorette (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

HAUT

DUROCHER, O. De Saint-Guillaume (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

DUVAL, JOSEPH. Il quitta Blackstone (Massachussetts)
pour venir s'établir au Manitoba en 1877. En 1892 il demeurait à Letellier (Manitoba). (LCC 1893-04-01)

DUVAL, ANTOINE. De Contrecoeur (Québec).
Il vint au Manitoba de Woonsocket (Rhode Island) en 1877. Il demeurait à Saint-Joseph (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

D'AOUST, J.-E. De Saint-Timothée (Québec).
Il ouvrit un magasin général au Lac-des-Chênes (Oak Lake) (Manitoba) en 1890. (LCC 1890-12-15)

FAUBERT, JOSAPHAT. "\Et] sa soeur, neveux du Revd. M. Prineau, curé de Boucherville." De Boucherville (Québec).
Arrivent au Manitoba en 1891; devant aller s'établir à La Salle (Manitoba). (LCC 1891-04-01)

FIOLA, ELZÉAR. D'en bas de Québec.
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

FONTAINE, F. N. De Saint-Guillaume (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Sainte-Agathe (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

FONTAINE, ADÉLARD. De Saint-Hughes (Québec).
Arrive au Manitoba en 1891; devant aller s'établir à Sainte-Agathe (Manitoba). (LCC 1891-04-01)

FONTAINE, ADJUTOR. De Drummondville (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Letellier (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

HAUT

FONTAINE, ÉLIE. De Saint-Guillaume (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Sainte-Agathe (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

FORTIER, ANTOINE. De Saint-Isidore (Québec).
Il demeura à Clinton (Massachussetts) avant de venir au Manitoba en 1888. Il alla s'établir à Saint-Alphonse (Manitoba) en 1889. (LCC 1890-02-01)

FORTIER, JOSEPH. De Saint-Zacharie (Québec).
Cette famille quitta le Québec le 18 mars 1890 pour venir s'établir à Saint-Alphonse (Manitoba). (LCC 1890-04-01)

FRAMENT, JOSEPH R. De Montréal.
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir au Lac-des-Chênes \Oak Lake] (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

FRAPPIER, J. De Saint-Cuthbert (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Lorette (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

FRÉCHETTE, HORMISDAS. Quittant Sainte-Madeleine (Québec) en 1888,
il vint au Manitoba pour prendre charge de la fromagerie que Monsieur Dosithée Pelletier venait d'établir à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba). (LCC 1891-02-02)

FRÉCHETTE, ANTOINE. Il laissa Durham (Québec)
pour Bartonville (Vermont) où il passa douze ans. Il arriva à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba) en 1879. (LCC 1889-09-01)

FRÉDETTE, THÉODORE. De Saint-Alexandre (Québec).
Arrivé au Manitoba de Fall River (Massachussetts) avant 1889. (LCC 1890-04-01)

HAUT

GABORIAU, AUGUSTIN. De Ste-Brigide (Québec).
Arrive au Manitoba en 1891. (LCC 1891-04-01)

GABOURY, JOSEPH. De Saint-Zacharie (Québec).
Cette famille quitta le Québec le 18 mars 1890 pour venir s'établir à Saint-Alphonse (Manitoba). (LCC 1890-04-01)

GAGNIÈRE, FRANÇOIS. De Saint-François-du-Lac (Québec).
Arrivé au Manitoba de Fall River (Massachussetts) avant 1889. (LCC 1890-04-01)

GAGNIÈRE, HENRI. De Saint-François-du-Lac (Québec).
Arrivé au Manitoba de Fall River (Massachussetts) avant 1889. (LCC 1890-04-01)

GAGNON, DAMASE. De Saint-Alexandre (Québec).
Arrivé au Manitoba en 1889. (LCC 1890-04-01)

GAGNON, J. De Saint-Justin (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

GAGNON, MICHEL. De Nashua (New Hampshire).
Il quitta le Québec le 18 mars 1890 pour venir s'établir à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba). (LCC 1890-04-01)

GAGNON, T. De Saint-Justin (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

GAMACHE, J.-E. De Saint-Cyprien (Québec).
Arrivé au Manitoba de Fall River (Massachussetts) avant 1889. (LCC 1890-04-01)

HAUT

GAMACHE, FRANÇOIS. Né au Québec.
Il demeura huit ans à Fall River (Massachussetts) avant de venir s'établir au Manitoba en 1879. En 1892 il demeurait au Lac-des-Chênes \Oak Lake] (Manitoba). (LCC 1893-04-01)

GATINEAU, D. De Sainte-Hélène (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

GAUCHER, NARCISSE. Né à Saint-Marcel (Québec).
Il demeura à Woonsocket (Rhode Island) avant de venir s'établir à Saint-Alphonse (Manitoba) en 1879. "\Il] avait huit enfants à nourrir et DEUX PIASTRES pour toute fortune." (LCC 1890-12-15)

GAUDREAU, F. De Saint-Césaire (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

GAUTHIER, J. N. N. D'Acton-Vale (Québec).
Il quitta le Québec le 18 mars 1890 pour venir s'établir au Manitoba. (LCC 1890-04-01)

GAUTHIER, AMÉDÉE. Des États-Unis.
Il quitta le Québec le 18 mars 1890 pour venir s'établir au Manitoba. (LCC 1890-04-01)

GAUTHIER, LOUIS. De Taftville (Connecticut).
Cette famille quitta le Québec le 18 mars 1890 pour venir s'établir à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba). (LCC 1890-04-01)

GAUTHIER, XAVIER. De Saint-Edouard (Québec).
Il arriva au Manitoba en 1880. Il demeurait à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

HAUT

GENDRON, J. H. De Saint-Simon (Québec).
Il quitta le Québec le 18 mars 1890 pour venir s'établir au Manitoba. (LCC 1890-04-01)

GÉNÉREUX, ALFRED. De Saint-Cuthbert (Québec).
Il demeura 23 ans à Woonsocket (Rhode Island) avant de venir au Manitoba en 1877. Il demeurait à Sainte-Anne (Manitoba) en 1890. (LCC 1890-02-01)

GEOFFRION, AIMÉ. De Montréal.
Arrive au Manitoba en 1891. (LCC 1891-04-01)

GIASSON, JOSEPH. De La Présentation (Québec).
Arrive au Manitoba en 1891; devant aller s'établir à La Salle (Manitoba). (LCC 1891-04-01)

GIRARD, R. De Dunham (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

GIRARDIN, SIMÉON. De Kingsey (Québec).
Il demeura à Worcester (Massachussetts) avant de venir au Manitoba en 1879. Il s'établit à Saint-Alphonse (Manitoba) en 1885. (LCC 1890-02-01)

GIRARDIN, OLIVIER. De Kingsey (Québec).
Il demeura à Worcester (Massachussetts) avant de venir au Manitoba en 1879. Il s'établit à Saint-Alphonse (Manitoba) en 1885. (LCC 1890-02-01)

GIRARDIN, NAPOLÉON. De Kingsey (Québec).
Il demeura à Worcester (Massachussetts) avant de venir au Manitoba en 1879. Il s'établit à Saint-Alphonse (Manitoba) en 1885. (LCC 1890-02-01)

HAUT

GIRARDIN, EDOUARD. De Kingsey (Québec).
Il demeura à Worcester (Massachussetts) avant de venir au Manitoba en 1879. Il s'établit à Saint-Alphonse (Manitoba) en 1885. (LCC 1890-02-01)

GIROUARD, A. De Saint-Antoine (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

GOBEIL, J. De Saint-Hyacinthe (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Saint-Pierre-Jolys (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

GOSSELIN, R. De Sainte-Rosalie (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Saint-Pierre-Jolys (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

GRAMMONT, JOSEPH. De Drummondville (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Saint-Joseph (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

GRAVELINE, CLÉMENT. De Sainte-Anne de Struckley (Québec)
en passant par South Brookfield (Massachussetts), il arriva au Manitoba en 1878. Il demeurait à Saint-Joseph (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

GUAY, JEAN-BAPTISTE. De Salmon Falls (New Hampshire).
Il vint s'établir au Manitoba en 1889. (LCC 1889-04-01)

GUAY, TÉLESPHORE. De Salmon Falls (New Hampshire).
Il vint s'établir au Manitoba en 1889. (LCC 1889-04-01)

HAUT

GUERTIN, GEORGES. Il habita à Nicolet et à Arthabaska (Québec),
puis il alla tenter fortune à Hudson (Massachussetts) avant de venir s'établir à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba). (LCC 1889-09-01)

GUILLET, T. De Marieville (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

HAMEL, ALEXIS. De Saint-Jean d'Eschaillons (Québec).
Il laissa Manchester (New-Hampshire) en 1881 pour rejoindre ses garçons établis au Manitoba. Il demeurait à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

HÉBERT, ALFRED. De Saint-Valère de Bulstrode (Québec).
Arrive au Manitoba en 1891. (LCC 1891-04-01)

HÉBERT, FÉLIX. De Saint-Aimé (Québec).
Il demeura onze ans à Woonsocket (Rhode Island) avant de venir au Manitoba en 1877. Il demeurait à Sainte-Anne (Manitoba) en 1890. (LCC 1890-02-01)

HÉRIE, NARCISSE. De Milton (Québec).
Il passa cinq ans à Blackstone près de Woonsocket (Rhode Island). Il arriva au Manitoba en 1879. Il demeurait à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

HESTU, S. De Saint-Hughes (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Gretna (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

HOULE, PHILIPPE. De Trois-Rivières (Québec).
Il demeura dix ans à Woonsocket (Rhode Island) avant de venir au Manitoba en 1876. Il demeurait à Sainte-Anne en 1890. (LCC 1890-02-01)

HAUT

HOULE, A. De Drummondville (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Letellier (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

JEANNOTTE, DAVID. Né à Sacken River Nashua (New Hampshire).
Il arriva à Winnipeg (Manitoba) en 1882 et il alla s'établir à Saint-Alphonse (Manitoba) en 1884. (LCC 1890-02-01)

JOBIN, EDOUARD. De Québec.
Arrive au Manitoba en 1891. (LCC 1891-04-01)

JODOIN, BARTHÉLÉMY. De Saint-Gabriel de Brandon (Québec).
Il demeura six ans à Minneapolis (Minnesota) avant de venir au Manitoba en 1875. Il demeurait à Sainte-Anne (Manitoba) en 1890. (LCC 1890-02-01)

JUBINVILLE, RAYMOND. De Saint-Norbert d'Arthabaska (Québec).
Il passa onze ans à Fall River (Massachussetts). Il arriva au Manitoba en 1881. Il demeurait à Saint-Joseph (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

LACHARITÉ, ADOLPHE. De Tingwick (Québec).
Il demeura à Manchester (New Hampshire) et il vint au Manitoba en 1877. Il demeurait à Saint-Joseph (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

LACOSTE, PIERRE. De Longueuil (Québec).
Il passa onze ans à Woonsocket (Rhode Island) avant de venir s'établir au Manitoba en 1877. Il demeurait à Sainte-Anne (Manitoba) en 1890. (LCC 1890-02-01)

LAFLÈCHE, H. De Louiseville (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Saint-Charles (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

HAUT

LAFOND, M. De Saint-Paulin (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Saint-Charles (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

LAFONTAINE, PIERRE. De Saint-Stanislas (Québec).
Il arriva au Manitoba en 1882. Il demeurait à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

LAFOREST, JOSEPH. De Saint-andré de Kamouraska (Québec).
Il vint s'établir à Saint-Alphonse (Manitoba) en 1888. (LCC 1891-01-01)

LAFORME, FLAVIEN. De Sainte-Hélène de Bagot (Québec).
Cette famille quitta le Québec le 18 mars 1890 pour venir s'établir à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba). (LCC 1890-04-01)

LAFORME, LOUIS. De Saint-Hughes, comté de Bagot (Québec).
Il quitta cette paroisse au mois de mars 1889 pour venir s'établir à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba). (LCC 1891-02-02)

LAFRANCE, ALFRED. Natif de Montréal (Québec).
Il demeura à Woonsocket (Rhode Island) pendant quatre ans et où il travailla comme ingénieur dans une fabrique de coton. Il demeurait à Saint-Pierre-Jolys (Manitoba) en 1892. (LCC 1893-03-15)

LALANNE, GUILLAUME. De Saint-Jean-Baptiste (Québec).
Il alla à Fall River (Massachussetts). Arrivé au Manitoba en 1878, il demeurait à Saint-Joseph (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

LAMONTAGNE, ERNEST. De Louiseville (Québec).
Il quitta le Québec le 18 mars 1890 pour venir s'établir à Saint-Eustache (Manitoba). (LCC 1890-04-01)

HAUT

LAMONTAGNE, ONÉSIME. De Louiseville (Québec).
Il quitta le Québec le 18 mars 1890 pour venir s'établir à Saint-Eustache (Manitoba). (LCC 1890-04-01)

LAMOUREUX, A. De Saint-Jean-Baptiste (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

LANDREVILLE, EUCLIDE. De Sainte-Julie (Québec).
Arrive au Manitoba en 1891. (LCC 1891-04-01)

LANDRY, MOISE. De Saint-Alphonse de Rodriguez (Québec).
Il demeura à St. John (North Dakota) avant de venir au Manitoba en 1881. Il s'établit à Saint-Alphonse (Manitoba) en 1884. (LCC 1890-02-01)

LANGEVIN, FRÉDÉRIC. Il arriva de South Adams (Massachussetts)
à Winnipeg (Manitoba) en 1870. Il alla s'établir à Saint-Alphonse (Manitoba) en 1883. (LCC 1890-02-01)

LANGEVIN, FRANK. Il arriva de South Adams (Massachussetts)
à Winnipeg (Manitoba) en 1870. Il alla s'établir à Saint-Alphonse (Manitoba) en 1883. (LCC 1890-02-01)

LANGEVIN, FRANÇOIS H. De Saint-Jacques-le-Mineur (Québec).
Il demeura à South Adams (Massachussetts) avant de venir à Winnipeg (Manitoba) en 1870. Il alla s'établir à Saint-Alphonse (Manitoba) en 1883. (LCC 1890-02-01)

LANGEVIN, JOSEPH. Il arriva de South Adams (Massachussetts)
à Winnipeg (Manitoba) en 1870. Il alla s'établir à Saint-Alphonse (Manitoba) en 1883. (LCC 1890-02-01)

HAUT

LANGLOIS, MOÏSE. De Phoenix (Rhode Island).
Cette famille quitta le Québec le 18 mars 1890 pour venir s'établir à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba). (LCC 1890-04-01)

LANOIE, J. De Saint-Justin (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

LAPALME, EDMOND. De Saint-Jean (Québec).
Arrivé au Manitoba de Boston (Massachussetts) avant 1889. (LCC 1890-04-01)

LAPALME, TÉLESPHORE. De Saint-Jean (Québec).
Arrivé au Manitoba de Boston (Massachussetts) avant 1889. (LCC 1890-04-01)

LAPIERRE, J. De Sainte-Marie (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir au Lac-des-Bois (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

LARIVIÈRE, G. De Saint-Hughes (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

LARIVIÈRE, PIERRE. De La Présentation (Québec).
Il demeurait à Saint-François-Xavier (Manitoba) en 1890. (LCC 1890-08-15)

LARIVIÈRE, GÉDÉON. De Saint-Marcel (Québec).
Il demeurait à Saint-Joseph (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

LARIVIÈRE, VALENTIN. De Tingwick (Québec).
Il demeura dix ans à Woonsocket (Rhode Island) avant de venir à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba) en 1876. (LCC 1889-09-01)

HAUT

LAROSE, ..... Étudiant en droit.
Arrivé au Manitoba de Ware (Massachussetts) avant 1889. (LCC 1890-04-01)

LAROSE, GUSTAVE. "M. D. et cultivateur". Natif de Verchères (Québec),
il demeura à Ware (Massachussetts) avant de venir s'établir au Manitoba en 1889. (LCC 1890-04-01)

LARRIVÉE, ARTHUR. De Sainte-Luce de Rimouski (Québec).
Arrivé au Manitoba en 1886, il demeurait à Saint-Alphonse (Manitoba) en 1890. (LCC 1891-01-01)

LARUE, V. De Saint-Antoine (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

LASANTÉ, PIERRE. D'Arthabaska (Québec).
Cette famille quitta le Québec le 18 mars 1890 pour venir s'établir à La Salle (Manitoba). (LCC 1890-04-01)

LAURENT, PHILIPPE. De St-Guillaume (Québec).
Il demeura 12 ans à Webster (Massachussetts) avant de venir au Manitoba en 1879. Il demeurait à Sainte-Anne (Manitoba) en 1890. (LCC 1890-02-01)

LAVALLÉE, JEAN-BAPTISTE. De Saint-Césaire (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

LAVALLÉE, ANTOINE. De Sorel (Québec) et Fall River (Massachussetts),
il arriva le 28 mai 1875 avec le premier contingent de colons. Il demeurait à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

HAUT

LAVALLÉE, BASILE. De Sorel (Québec), il demeura à Marlboro (Massachussetts) avant de venir au Manitoba.
Il demeurait à Saint-Joseph (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

LEBEAU, L. De Farnham (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

LEBEAU, VASTE. De Marieville (Québec),
il arriva à Saint-Alphonse (Manitoba) à l'automne de 1888. (LCC 1890-12-15)

LEBEL, FERDINAND. De Warwick (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir au Lac-des-Chênes \Oak Lake] (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

LEBLANC, BASILE. De Sorel (Québec),
il demeura à Marlboro (Massachussetts) avant de venir au Manitoba. Il demeurait à Saint-Joseph (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

LEBLANC, ONÉSIME. De Sainte-Ursule (Québec).
Il demeura à Conto (Wisconsin) avant de venir au Manitoba. Il demeurait à Saint-Joseph (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

LECLAIRE, OCTAVE. De Roxton Falls (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Sainte-Agathe (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

LEFEBVRE, A. De Saint-Hughes (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

HAUT

LEMIEUX, N. De Saint-Hughes (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

LEMOINE, FÉLIX. De Saint-Robert (Québec).
Cette famille quitta le Québec le 18 mars 1890 our venir s'établir à Sainte-Agathe (Manitoba). (LCC 1890-04-01)

LEPINE, PIERRE. Né à Ware (Massachussetts),
il vint au Manitoba en 1878 sur l'invitation de son beau-frère Noël Thétrault. Il demeurait à Otterburne (Manitoba) en 1892. (LCC 1893-03-15)

LESAGE, GÉDÉON. De Saint-Guillaume (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

LESAGE, FRANÇOIS. De Saint-Guillaume (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

LESPIE, L. De Saint-Clet (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Sainte-Agathe (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

LONGTIN, ARISTIDE. De L'Acadie (Québec).
Arrive au Manitoba en 1891; devant aller s'établir à La Salle (Manitoba). (LCC 1891-04-01)

LUSSIER, LOUIS. Il quitta Marieville (Québec) en mars 1890.
Il vint s'établir à Saint-Alphonse (Manitoba). (LCC 1890-12-15)

MAGNAN, Z. De Saint-Cuthbert (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Sainte-Anne-des-Chênes (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

HAUT

MALO, A. De L'Épiphanie (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

MALO, LOUIS. Né à Varennes (Québec),
il quitta cet endroit en 1866 pour aller travailler aux États-Unis et il passa plus de dix ans à Nashua (New Hampshire), Fall River (Massachussetts) et Woonsocket (Rhode Island). Il quitta Fall River en 1877 pour venir s'établir au Manitoba. En 1892 il demeurait à Saint-Malo (Manitoba). (LCC 1893-04-01)

MALO, LOUIS. De Saint-Jean-Baptiste de Rouville (Québec).
Il demeura à Manchaug (Massachussetts) avant de venir à Saint-Léon (Manitoba) en 1881. Il alla s'établir à Saint-Alphonse (Manitoba) en 1883. (LCC 1890-02-01)

MARCILLE, LOUIS. Natif de Longueuil;
il passa dix-huit ans aux États-Unis à Manville, Manchaug et Fall River et il vint au Manitoba en 1875. Il demeurait à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

MARCOTTE, FERDINAND. De Somerset, comté de Mégantic (Québec).
Il passa par Chicago (Illinois) et Saint-Paul (Minnesota) avant de venir au Manitoba. Il demeurait à Saint-Pierre-Jolys (Manitoba) en 1892. (LCC 1893-03-15)

MARCOTTE, GEORGES. Natif du Québec,
il demeura trois ans à Lewiston (Maine) avant de venir s'établir au Manitoba. En 1892, il demeurait au Lac-des-Chênes \Oak Lake] (Manitoba). (LCC 1893-04-15)

MARION, MOISE. De Saint-Gabriel-de-Brandon (Québec)
puis à Pawtucket (Rhode Island), il arriva à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba) en 1876. (LCC 1889-09-01)

HAUT

MARTEL, TÉLESPHORE. Né à Sainte-Croix de Lotbinière (Québec),
il travailla pendant sept ans dans les fabriques de chaussures et de coton de Salmon Falls (New Hampshire) avant de venir s'établir au Lac-des-Chênes \Oak Lake] (Manitoba) en 1888. (LCC 1893-03-15)

MARTEL, URGEL. Venu du Dakota au Manitoba en 1882.
Il demeurait à Saint-Joseph (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

MARTEL, JEAN-BAPTISTE. Né à Sainte-Croix de Lotbinière (Québec)
il alla demeurer à Salmon Falls (New Hampshire) où il travailla dans les fabriques de coton et de chaussures. Arrivé au Manitoba en 1888, il demeurait au Lac-des-Chênes \Oak Lake] (Manitoba) en 1892. (LCC 1893-03-15)

MARTEL, SÉRAPHIN. De Sainte-Croix de Lotbinière (Québec).
Arrivé au Manitoba de Salmon Falls (New Hamphire) avant 1889. (LCC 1890-04-01)

MASSON, MAGLOIRE. De Saint-Ambroise-de-Kildare (Québec).
Arrivé au Manitoba de North Grafton (Massachussetts) avant 1889. (LCC 1890-04-01)

MASSON, ULDÉRIC. De Saint-Ambroise-de-Kildare (Québec),
il alla s'établir à Grafton (Massachussetts) où il demeura cinq ans. Il demeurait au Lac-des-Chênes \Oak Lake] (Manitoba)
en 1892. (LCC 1893-03-15)

MASSON, JOSEPH. Natif du district des Trois-Rivières,
il demeura cinq ans dans le comté de Houghton dans l'état du Michigan avant de venir s'établir au Manitoba avec les autres membres de sa famille. Il demeurait au Lac-des-Chênes \Oak Lake] (Manitoba) en 1892. (LCC 1893-04-15)

MAYNARD, ANTOINE. De Sainte-Rosalie (Québec).
Arrive au Manitoba en 1891; devant aller s'établir à Saint-Malo (Manitoba). (LCC 1891-04-01)

HAUT

MÉNARD, A.
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Saint-Pierre-Jolys (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

MERCIER, A. Du Lac-Mégantic (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889. (LCC 1889-04-01)

MESSIER, LOUIS. De Saint-Marcel (Québec). Cette famille quitta le Québec le 18 mars 1890 pour venir s'établir à Saint-Joseph (Manitoba). (LCC 1890-04-01)

MICHEL, H. De Sainte-Rosalie (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

MICHON, N. De Montréal (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

MINON, JEAN-BAPTISTE. De Saint-Hughes (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

MONDOR, GASPARD. Il quitta Saint-Cloud (Minnesota) vers 1890
pour venir s'établir au Manitoba. Il demeurait à Saint-Alphonse (Manitoba) en 1892. (LCC 1893-04-15)

MONETTE, J.-N. De Saint-Michel de Napierville (Québec).
Cette famille demeurait à Sainte-Agathe (Manitoba) en 1890. (LCC 1890-12-15)

MONGEON, ARTHUR. Natif de Verchères (Québec),
il demeura à Ware (Massachussetts) avant de venir s'établir au Manitoba en 1889. (LCC 1890-04-01)

HAUT

MOREAU, OLIVIER. De Franklin (Massachussetts).
Arrive au Manitoba en 1891. (LCC 1891-04-01)

NADEAU, AUGUSTE De l'Ile-Verte (Québec).
Il demeura neuf ans à Fall River (Massachussetts) avant de venir au Manitoba en 1880. Il demeurait à Saint-Joseph (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

NADEAU, FÉLIX. De Saint-Césaire,
il arriva à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba) de Northampton (États-Unis) au printemps de 1889. (LCC 1889-09-01)

NEVEU, DAVID. De Saint-Simon (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Saint-Pierre-Jolys (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

NOISEUX, P. De Dunham (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889. (LCC 1889-04-01)

OUELLET, JOSEPH. D'en bas de Québec.
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

OUELLET, OCTAVE. D'Edmunston (Nouveau-Brunswick).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

PAINCHAUD, JOSEPH. De Kingsley (Québec).
Arrivé au Manitoba en 1889. (LCC 1890-04-01)

PAINCHAUD, PIERRE. De Kingsey (Québec).
Cette famille quitta le Québec le 18 mars 1890 pour venir s'établir à La Salle (Manitoba). (LCC 1890-04-01)

HAUT

PAQUETTE, JOSEPH. Natif d'Acton (Québec),
il demeura dix-huit ans aux États-Unis, travaillant aux fafriques de chaussures et de coton à Worcester (Massachussetts). En 1892 il demeurait à Saint-Malo (Manitoba). (LCC 1893-03-15)

PARENT, FRANÇOIS. De Rimouski (Québec).
Venu au Manitoba de Fall River (Massachussetts) en 1876. Il demeurait à Saint-Joseph (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

PARENTEAU, PIERRE De Saint-Aimé North Hadley (Québec),
il vint s'établir à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba). (LCC 1889-09-01)

PELLAND, N. De Saint-Cuthbert (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Sainte-Anne-des-Chênes (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

PELLAND, A. De Saint-Hughes (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Saint-Joseph (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

PELLAND, L. De Saint-Cuthbert (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

PELLETIER, DOSITHÉ. De La Présentation (Québec).
Il demeurait à Lorette (Manitoba) en 1890 où il était propriétaire d'une fromagerie. (LCC 1890-08-15)

PELLETIER, PIERRE. De Saint-Césaire (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba). (LCC1889-04-01)

PELLETIER, O. De Québec (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

HAUT

PÉLOQUIN, OLIVIER. Arrivé au Manitoba de Sorel (Québec) en 1881.
Il demeurait à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

PERRIN, LOUIS. Du Cap-de-la-Madeleine (Québec).
Il arriva au Manitoba en 1876 de Marquette (Michigan). Il demeurait à Sainte-Anne (Manitoba) en 1890. (LCC 1890-02-01)

PERRON, PIERRE. De Chambly (Québec).
Il demeura dix ans à Providence (Rhode Island) avant de venir au Manitoba en 1880. Il demeurait à Sainte-Anne (Manitoba) en 1890. (LCC 1890-02-01)

PERRON, JOSEPH. Il était propriétaire dans la paroisse de Saint-Alphonse du Saguenay (Québec)
avant de déménager à Sainte-Anne-de-la-Pocatière (Québec) où il demeura dix ans. Il vint s'établir à Saint-Joseph (Manitoba) avec sa famille le 10 juillet 1889. (LCC 1890-08-01)

PHANEUF, ISAÏE. De La Présentation (Québec).
Arrive au Manitoba en 1891; devant aller s'établir à Lorette (Manitoba). (LCC 1891-04-01)

PICARD, F. De Saint-Hughes (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

PINETTE, OCTAVE. De Saint-Alexandre (Québec),
il demeura à Lawrence (Massachussetts) avant de venir au Manitoba en 1883. Il s'établit à Saint-Alphonse (Manitoba) en 1884. (LCC 1890-02-01)

PLAMONDON, IGNACE. D'Arthabaska (Québec),
il vint au Manitoba en 1878. Il demeurait à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

HAUT

POIRIER, J. JULES. De Sherbrooke (Québec).
Il demeura en la ville de New York et à North Adams (Massachussetts) avant de venir au Manitoba en 1876. Il s'établit à Saint-Alphonse (Manitoba) en 1883. (LCC 1890-02-01)

POIRIER, OCTAVE. Né à Somerset, comté de Mégantic (Québec),
il demeurat à Fall River (Massachussetts) et Nashua (New Hampshire) avant de venir s'établir au Manitoba. Il demeurait à Saint-Malo (Manitoba) en 1892. (LCC 1893-04-01)

POITRAS, PIERRE. De Rimouski (Québec).
Il demeura six ans à Saint-Paul (Minnesota) avant de venir au Manitoba en 1880. Il demeurait à Sainte-Anne (Manitoba) en 1890. (LCC 1890-02-01)

POITRAS, BASILE. De Rimouski (Québec).
Il demeura à Saint-Paul (Minnesota) avant de venir au Manitoba en 1881. Il demeurait à Sainte-Anne (Manitoba) en 1890. (LCC 1890-02-01)

POULIN, LOUIS. De Taftville (Connecticut).
Cette famille quitta le Québec le 18 mars 1890 pour venir s'établir à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba). (LCC 1890-04-01)

PRAIRIE, JOSEPH. De Trois-Rivières (Québec).
Il demeura 11 ans à Woonsocket (Rhode Island) avant de venir s'établir au Manitoba en 1877. Il demeurait à Sainte-Anne (Manitoba) en 1890. (LCC 1890-02-01)

PRÉFONTAINE, HERMÉNÉGILDE. De Marieville (Québec).
Arrive au Manitoba en 1891 "pour aller rejoindre deux de ses enfants à Saint-Eustache (Manitoba). M. Préfontaine est le beau-frère de l'abbé \J.-A.] Beaudry." (LCC 1891-04-01)

HAUT

PRÉFONTAINE, JOSEPH. De Beloeil (Québec).
Il demeurait à Saint-Eustache (Manitoba) en 1890. (LCC 1890-08-15)

PRIMEAU, M. "et sa soeur". De Sherrington (Québec).
Arrivés au Manitoba en 1891; "sont allés rejoindre M. H. Primeau leur frère" à La Salle (Manitoba). (LCC 1891-04-01)

RHEAULT, FERDINAND. De Bécancour (Québec).
Il demeura à Lawrence (Massachussetts) et à Belle Prairie (Minnesota) avant de venir au Manitoba en 1884. Il alla s'établir à Saint-Alphonse (Manitoba) en 1885. (LCC 1890-02-01)

RICARD, FÉLIX. De Trois-Rivières (Québec).
Il demeura à Lowell (Massachussetts) avant de venir au Manitoba en 1876. Il s'établit à Saint-Alphonse (Manitoba) en 1885. (LCC 1890-02-01)

RICARD, TREFFLÉ. Du Mont-Carmel (Québec),
il passa trois ans à Lowell (Massachussetts) pour venir au Manitoba en 1877. Il demeurait à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

RICHARD, CLÉOPHAS. De Saint-Guillaume (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir dans les environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

RIVARD, NAPOLÉON. De Saint-Léon de Maskinongé (Québec).
Il demeura 12 ans à Marquette (Michigan) avant de venir au Manitoba en 1879. Il demeurait à Sainte-Anne (Manitoba) en 1890. (LCC 1890-02-01)

RIVARD, ÉRIC. De St-Léon de Maskinongé (Québec).
Il passa onze ans aux États-Unis avant de venir au Manitoba en 1876. Il demeurait à Sainte-Anne (Manitoba) en 1890. (LCC 1890-02-01)

HAUT

RIVET, N. De Sainte-Monique (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

ROBERT, C. De Saint-Césaire (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

ROBERT, RICHARD. De Longueuil (Québec).
Il demeura 12 ans à Putnam (Connecticut) avant de venir s'établir au Manitoba en 1877. Il demeurait à Sainte-Anne (Manitoba) en 1890. (LCC 1890-02-01)

ROBERT, JOSEPH. D'Ely (Québec).
Il demeura dix ans à Georgiaville (Rhode Island) avant de venir s'établir au Manitoba en 1877. Il demeurait à Sainte-Anne (Manitoba) en 1890. (LCC 1890-02-01)

RONDEAU, SÉRAPHIN. De Saint-Cuthbert (Québec), il alla à Chester (Massachussetts) avant de venir au Manitoba en 1877. Il demeurait à Saint-Joseph (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

ROUGEAU, EUSÈBE. Natif de Saint-Edouard de Napierville (Québec),
il déménagea aux États-Unis avec sa famille en 1870. Après cinq ans de résidence à North Adams (Massachussetts) où il travaillait comme journalier dans la briquetrie, il vint s'établir au Manitoba en 1875. En 1892 il demeurait à Saint-Pierre-Jolys (Manitoba). (LCC 1893-04-01)

ROUILLÉ, LÉON. De L'Acadie (Québec).
Arrive au Manitoba en 1891. (LCC 1891-04-01)

HAUT

ROUSSEAU, H. De Saint-Marcel (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

ROY, LÉON De Saint-Isidore de Dorchester (Québec),
il voyagea aux États-Unis avant de venir prendre un homestead à Saint-Alphonse (Manitoba) en 1883. Père de l'auteure Gabrielle Roy. (LCC 1891-01-01)

ROY, NAPOLÉON. De Montréal, puis de Lowell (Massachussetts),
il vint s'établir au Manitoba en 1877. Il demeurait à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

ROY, GÉDÉON De Beaumont (Québec) et Fall River (Massachussetts),
il arriva à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba) en 1877. (LCC 1889-09-01)

RUEL, FRANÇOIS. De Saint-Valérien (Québec).
Il vint au Manitoba de Manchester (New Hampshire) en 1876. Il demeurait à Saint-Joseph (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

SAINT-PIERRE, H. De Sainte-Monique (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

SARRASIN, AMBROISE De Saint-Barthélémy (Québec),
il passa quelque temps à Woonsocket (Rhode Island) avant de venir s'établir à la rivière aux Prunes dans la région de Saint-Joseph (Manitoba). (LCC 1889-09-01)

SARRASIN, FRANÇOIS-XAVIER. De Saint-Barthélémy (Québec),
il passa cinq ans à Woonsocket (Rhode Island), il arriva à Saint-Jean-Baptiste (Manitoba) en 1878. (LCC 1889-09-01)

HAUT

SAVOIE, RÉMI. De Saint-Cuthbert (Québec).
Il demeurait à Saint-Joseph (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

SAVOIE, NARCISSE. Aucun endroit d'origine indiqué.
Il demeurait à Saint-Joseph (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

SÉNÉCAL, E. De Beloeil (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889. (LCC 1889-04-01)

SENNEVILLE, L. De Drummondville (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Letellier (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

SMITH, U. De Drummondville (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Letellier (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

ST-ONGE, JOSEPH. De Ste-Thérèse (Québec).
Il demeura 16 ans à Providence (Rhode Island) avant de venir au Manitoba en 1877. Il demeurait à Sainte-Anne (Manitoba) en 1890. (LCC 1890-02-01)

SURPRENANT, MARCEL. De Saint-Alexandre (Québec).
Arrivé au Manitoba en 1889. (LCC 1890-04-01)

TALBOT, CHARLES. De Taunton (Massachussetts).
Arrive au Manitoba en 1891; devant aller s'établir à Lorette (Manitoba). (LCC 1891-04-01)

TALBOT, JOSEPH. De L'Islet (Québec).
Il quitta le Québec le 18 mars 1890 pour venir s'établir à Winnipeg (Manitoba). (LCC 1890-04-01)

HAUT

TARDIF, H. De Québec (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Saint-Alphonse (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

TÉTRAULT, H. De Sainte-Marie (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir au Lac-des-Bois (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

THÉROUX, CHARLES. De Saint-David d'Yamaska (Québec).
Il demeura 27 ans à Lowell (Massachussetts) où il travailla comme briquetier avant de venir au Manitoba en 1878. Il demeurait à Otterburne (Manitoba) en 1892. (LCC 1893-03-15)

THÉROUX, JOSEPH. De Drummondville (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Saint-Pierre-Jolys (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

THURSTON, W. De Dunham (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889. (LCC 1889-04-01)

TOUPIN, JOSEPH. De Saint-Hughes (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

TREMBLAY, JULES. Parti de Fall River (Massachussetts) vers 1877,
il vint s'établir à Saint-Léon (Manitoba) où il demeurait en 1892. (LCC 1893-04-15)

TREMBLAY, MATHIAS. De Saint-Antoine (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

TREMBLAY, JOSEPH. De Notre-Dame de Stanbridge (Québec).
Arrive au Manitoba en 1891. (LCC 1891-04-01)

HAUT

TREMBLAY, R. De Roxton-Falls (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

TREMBLAY, LUCIEN De Saint-Edouard de Napierville (Québec),
il vint au Manitoba en 1876. Il demeurait à Saint-Joseph (Manitoba) en 1889. (LCC 1889-09-01)

TRUDEAU, N. De Sainte-Julie (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

TRUDEAU, M. De Sainte-Julie (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

TRUDEAU, ARTHUR. De Sainte-Julie (Québec).
Cette famille quitta le Québec le 18 mars 1890 pour venir s'établir à La Salle (Manitoba). (LCC 1890-04-01)

TURCOTTE, JOSEPH. De Warwick (Québec).
Arrivé au Manitoba en 1889. (LCC 1890-04-01)

TURCOTTE, ARSÈNE. De Warwick (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

VACHON, Madame veuve. De Salmon Falls (New Hampshire).
Arrive au Manitoba en 1891 "\pour] aller rejoindre un de ses fils établi au Lac des Chênes \Oak Lake] (Manitoba) depuis deux ans". (LCC 1891-04-01)

HAUT

VACHON, AMÉDÉE. Natif du Québec,
il alla travailler dans les manufactures de Salmon Falls (New Hamphire) pendant dix ans avant de venir s'établir au Manitoba en 1888. Il demeurait au Lac-des-Chênes \Oak Lake] (Manitoba) en 1892. (LCC 1893-03-15)

VANDAL, VICTOR. De Saint-Césaire (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Gretna (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

VANDAL, ARTHUR. De Saint-Césaire (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir à Gretna (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

VANDANGAIGUE, JACQUES. De Saint-Hilaire (Québec).
Cette famille quitta le Québec le 18 mars 1890 pour venir s'établir à Lorette (Manitoba). (LCC 1890-04-01)

VERONNEAU, A. De Saint-Jean-Baptiste (Québec).
Arrivé au Manitoba le 21 mars 1889; devant aller s'établir aux environs de Winnipeg (Manitoba). (LCC 1889-04-01)

VIGEANT, JOSEPH. De Marieville (Québec).
Arrivé au Manitoba de Fall River (Massachussetts) avant 1889. (LCC 1890-04-01)

HAUT