Le Centre du patrimoine

Fonds Louis-Philippe Gagnon

4.4 : 19

4.5

• documents textuels
• grands formats
• photographies

4.7 B Notice biographique

Né à Trois-Pistoles (Québec), le 1 mai 1897, il était fils de Pierre Gagnon et de Georgiana d'Auteuil. Il fait ses études secondaires au Séminaire de Rimouski et au Collège de Saint-Boniface, alors qu'il avait suivi sa famille venue dans l'Ouest en 1912. Il obtint son bachelier ès arts de l'Université du Manitoba (1917) et sa maîtrise ès arts de l'Université d'Ottawa (1941). De 1917 à 1921, il était chef du secrétariat de l'Association d'éducation des Canadiens français du Manitoba. Il était libraire à Winnipeg (Manitoba) de 1920 à 1936. En 1929, selon le Winnipeg Henderson Directory, il était propriétaire de la Librairie Keroach. De 1925 à 1936, il prenait part à différentes campagnes politiques tant pour son propre compte que pour le compte de d'autres candidats de son parti. En 1936, il entrait à la division de traduction du Bureau fédéral de la statistique. En 1937, il épouse Marguerite Tassé. Traducteur des débats de la Chambre des communes et du Sénat du Canada, de 1937 à 1947, il était aussi traducteur à la Commission préparatoire de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et l'emploi (Londres, 1946). À partir de 1947, il est chef du service de traduction du ministère des Affaires extérieures. En 1948, il était président de l'Institut canadien, à Ottawa. Il a collaboré à divers journaux et revues, dont La Liberté (Winnipeg), Le Droit (Ottawa), le Canada français (Québec), et La Revue de l'Université d'Ottawa. Il a aussi prononcé plusieurs causeries à la radio et devant divers auditoires de Winnipeg et d'Ottawa sur des sujets d'ordre littéraire, politique et économique. Il s'est retiré en 1962. Il est décédé le jeudi 7 septembre 1967.

4.7 d portée et contenu

Ce fonds contient de la correspondance, des cartes postales, les textes d'écrits divers, des notes de recherche, des photographies et quelques grands formats.

4.8 B 12 Versements

4.8 B 16 État de conservation

Bon état

4.8 b 26 restrictions à l'accès, la reproduction et la publication

• Aucune restriction à l'accès
• L'autorisation du service des archives est requise pour toute publication

4.8 B 27 Instruments de recherche

• Une liste à la pièce des documents grands formats
• Site WEB

4.8 B 31 Exposition, publication et autres utilisations Voir aussi :

Collection générale de la Société historique de Saint-Boniface 1/358 à 1/359.

Fonds d'archives

Accueil du Centre du patrimoine